I’ve been given the opportunity to showcase my work, and I’m currently learning about framing.

Framing is the boundary between the artwork and the world.
A single frame and a few millimeters of mat paper can dramatically enhance a painting.

Choosing the right frame emphasizes contrast and unique qualities, making the depth of the artwork appear surprisingly profound.

There are many differences between works that catch the eye in a gallery and those gathering dust at home, and I feel that framing plays a major role in this.

Just a few days ago,
I was in a state of confusion, thinking,
“There are too many options—I don’t know what to choose,”
and “I don’t even know where to find an art supply store.”
But thanks to your kind support and guidance, I’m making steady progress.

作品を世に出す機会をいただき、額装を学んでいます。

額装は、作品と世界の境界線。
1枚のフレームと数ミリのマットが、絵画をドラマチックに引き立ててくれます。

適切な額を選ぶことで、コントラストや持ち味が強調され、作品の奥行きが驚くほど深く見えはじめます。

ギャラリーで目を引く作品と自宅で眠っている作品のちがいは多々ありますが、額装も大きな要因を占めていると感じています。

数日前まで
「種類が多すぎて何を選べばいいかわからない」
「画材店がどこにあるのか」
という状態でしたが、ありがたいご支援・ご指導のおかげさまをもちまして、ぐいぐいと前に進んでいます。

Let’s transcend the dualistic oppositions of light and shadow, yin and yang, and work together to create a world where these elements blend and coexist without negating one another.
光と影、陰と陽といった二元論的な対立を超越し、それらが互いを否定することなく溶け合い、共存する世界をいっしょに創造していきましょう。

© 2026 Masahiko Futamura

上部へスクロール